мешак

мешак

1. мешок; вместилище для сыпучих тел

Вынер мешак холщевый мешок;

кагаз мешак бумажный мешок;

тамак мешак кисет;

окса мешак кошелёк;

шӱльӧ мешак мешок с овсом;

кинде мешак котомка;

яра мешак пустой мешок;

мешакым ястараш опростать мешок.

Вӱржым мешакеш тояш ок лий. [/i]Калыкмут.[/i] Шила в мешке не утаить.

Пётр Григорьевич мешакым рудыш. [/i]О. Тыныш.[/i] Пётр Григорьевич развязал мешок.

2. мешок; мера сыпучих тел, равная 3–5 пудам

Южо пӧръеҥ поянлыкым мешак дене нумалеш. [/i]В. Косоротов.[/i] Некоторые мужчины богатство таскают мешками.

Ятыр мешак уржажым (Тымапи Йыван) агун йымаке шылтыш. [/i]В. Сапаев.[/i] Тымапи Йыван много мешков ржи спрятал под овин.

3. воен. мешок; полное окружение

Совет Армий япон войскам пӱтынь Сахалиныште мешаклаш авырен налын. [/i]В. Юксерн.[/i] В Сахалине Советская Армия заключила в мешки японские войска.

Идиоматические выражения:

– шояк мешак

– ораде мешак

– мешак пундаш